Лимонов: Франсуа Голландец, президент Франции

Мне прислали текст письма французского добровольца в Новороссии Эрвана Кастеля ( Ervan Castel) французскому президенту Франсуа Олланду.
Письмо написано ещё летом, но я его пропустил, и вот только сегодня прочёл.

Кастель упрекает Олланда в том, что тот связал свою судьбу с военным преступником Порошенко, и ехидно спрашивает французского президента, что может быть тот делает это с дальним прицелом на будущее, на то что Порошенко даст Олланду какой-нибудь гаражик на Украине, как Саакашвили,когда Олланда погонят с родной земли, из Франции.

Кастель также обращает внимание на то, что Олланд,говоря об обмене пленными между ДНР-ЛНР и Киевом называет украинских пленных освобождённых ДНР-ЛНР "заложниками" (otages), в то время как они являются солдатами украинской армии вторгшейся в Донбасс, военопленными.
Кастель говорит что это конечно же намеренная ложь со стороны французского президента.Подмена. Между заложниками и военнопленными огромная разница.

Интересное письмо,и поучительное, не знаю, переведено ли оно было на русский язык,заслуживает быть переведенным.

Кстати такой ли уж французский, французский президент ? Большой вопрос, до какой степени он французский.Его фамилия Hollande cвидетельствует о том что его предки происходят из Голландии (Hollande),то-есть из Нидерландов. Он Франсуа "Голландец".

Не всё в порядке и с премьером Мануэлем Вальсом. Вальс вообще испанец, получивший французское гражданство. Так что...
Так что неудивительно, что эти люди выбирают иной раз политический курс для Франции, враждебный французам.