Лет 10 назад к нам (в Донецк) в гости приезжал муж родственницы из Канады.
Как обычно тёща смоталась на рынок за селёдкой, приготовила то, что было: селёдочка, соления из погреба, картошечка со шкварками. Наш канадский друг зашёл на кухню, сел, начал пробовать, а потом пулей улетел из кухни...